■权威回应

　　中央党校三农问题研究中心副主任、经济学部教授徐祥临昨天在接受新华网专访时表示:

　　胡锦涛总书记这次讲的促进土地流转问题,目的是要实现规模化经营,这一点不要搞偏了。而且这个规模化经营是在坚持农村基本经营制度,双重经营基础之上发展的。土地承包是向集体承包,一定要把握这个基本点。土地承包经营权流转并不意味着向土地私有化的方向上走。明晰产权,尊重农民的财产权,从这个角度来讲,还是有很多有待完善的地方。所以如果大家就这个问题做了更多的演绎恐怕不符合这次三中全会的精神,也不符合总书记谈话的基本精神。

　　总书记谈到规模经营的时候说了要发展农村专业合作社,这都是土地经营权流转的一种形式,过去土地可能也有一定的流转形式。原来的承包经营权是否可以买卖呢?现在从这方面有所突破也是必要的,这样(农民)就彻底离开农业了,也是符合工业化和城市化的发展方向的。承包经营权如果让出了,他就不是农民了,是农民就应该保留这个经营权。中央精神是要进一步倡导家庭联产承包经营体制的完善,我们要很好地理解中央的这些指示精神。　　　　新华